James Naughton

Georgia éprouve beaucoup de plaisir à revoir George dans le bar qu'elle fréquente. La veille de Thanksgiving, ils se quittent en échangeant leur premier baiser. Ally décide d'organiser chez elle, pour sa famille et ses collègues, un repas de fête.

Risa, la jeune fille dont Ally a détruit le mariage, décide de la poursuivre en justice en dommage moral avec intention de nuire. Cela pourrait coûter un million de dollars à la jeune avocate. Billy poursuit sa thérapie.

La brigade anti-terroriste interpelle un homme venant d’envoyer un email à Al-Qaïda. Le suspect préparerait une attaque imminente dans New York, mettant toutes les forces de police en état d’alerte maximale.

Des indices mènent les inspecteurs Stabler et Beck, confrontés à une nouvelle affaire de viol, sur la piste d’un suspect inattendu, Martin Trenway (guest star Charles Shaughnessy), un élégant avocat. Mais bien que les charges l’accablent, elles seront finalement rejetées en raison du manque de preuves. C’est alors qu’entre en scène une dame d’un certain âge, une Française du nom de Lorraine Delmas (guest star Leslie Caron), dont les douloureux souvenirs pourraient bien permettre de relancer l’affaire. Avec la participation de Mariska Hargitay, Dann Florek, Richard Belzer, Diane Neal, B.D. Wong et Tamara Tunie.

Tandis qu’elle tente tant bien que mal de se remettre de sa rupture avec Larry, Ally défend un jeune homme timide anéanti par le rejet de sa prétendante au bal de fin d’année. Fish est inquiet du manque de compassion apparent du cabinet.