James Sullivan

Kennex et Dorian se rendent sur les lieux d’une mort suspecte dans un hôpital. Avant de succomber à une crise cardiaque, un homme a en effet déclaré qu’on essayait de le tuer et étrangement, il connaissait l’heure exacte de sa mort. Au fil de l’enquête, ils découvrent un marché noir d’organes vitaux qui permet la revente de cœurs bio-mécaniques pouvant être « arrêtés » à distance. Alors que l’équipe tente de résoudre cette affaire, Dorian retrouve un DRN mis hors service.

Des enfants continuent de devenir amis avec "Drill", la mystérieuse entité que seuls les enfants peuvent voir et entendre. Cet ami imaginaire contraint les enfants à faire des choses inexplicables, et Claire et Jessup demandent à Harper des informations sur "Drill", mais elle refuse de parler. Pendant ce temps, alors que Wes rentre chez lui, Claire le met au pied du mur pour essayer de savoir si son mari Sean, qui est supposé être mort, pourrait être en vie. Son espoir grandit lorsqu'elle apprend que l'homme du portrait-robot est un patient qui s'est enfui de l'hôpital local.