Claire se bat pour trouver qui est le conducteur qui fait la course dans sa rue. Pendant ce temps Cameron et Mitchell font la connaissance de leur nouveau voisin qui est plutôt canon et Jay apprend à faire du vélo à Manny … et à Gloria !
Kate se rend à un entretien pour un nouveau travail qui semble être parfait, enfin presque.
Une femme attaque Ally en justice pour diffamation après que cette dernière a fait des remarques gênantes devant ses amis conservateurs ; Ally engage Larry pour la défendre au tribunal ; Mark prend une décision au sujet de sa relation avec Cindy.
Ally, qui a peur de ne plus savoir embrasser, affronte Larry Paul au tribunal quand Kimmy poursuit son ancien cabinet d’avocats.
Le cabinet défend un journaliste qui a révélé la vérité au sujet du père Noël durant un journal télévisé ; Ally découvre pourquoi Larry déteste Noël ; Cage essaie d’impressionner Kimmy en jouant les stars du rock.