Jami Gertz

Claire se bat pour trouver qui est le conducteur qui fait la course dans sa rue. Pendant ce temps Cameron et Mitchell font la connaissance de leur nouveau voisin qui est plutôt canon et Jay apprend à faire du vélo à Manny … et à Gloria !

Kate se rend à un entretien pour un nouveau travail qui semble être parfait, enfin presque.

Carter est sous le choc. Le blessé qu'il n'a pas pu sauver, malgré l'aide du docteur Benton et Doyle, s'avère être Denis Gant. Tout le service est en deuil. Personne ne sait s'il s'est volontairement jeté sous le métro ou s'il s'agit d'un accident.

Carol a été suspendue mais espère réintégrer le service d'ici quelques semaines. Mark se retrouve avec pas moins de trois rendez-vous galants pour la soirée. Carter attend la fiche d'évaluation que Peter Benton doit lui remplir pour son transfert.

Greene a été agressé, il est couvert de bleus. Des mesures de sécurité supplémentaires sont mises en place à l'hôpital.

Hathaway attend avec impatience les résultats du concours d'admission à l'école de médecine, qu'elle pense avoir passé avec succès.