Columbo se trouve confronté à un génie. Il se rend compte que son adversaire a élaboré un plan pour le gêner dans son enquête.
Le terroriste Harper Dearing est toujours en cavale alors que le directeur Vance a disparu et que l'équipe continue de se faire narguer par l'ennemi public numéro un du NCIS. Gibbs, Dinozzo, Ziva et Abby restent mobilisés dans les locau.
Un réserviste de la Navy est retrouvé pendu. La psychologue Rachel Cranston, dément formellement la thèse du suicide : l'homme, spécialisé dans les techniques de guerres psychologiques pour le Pentagone, ne vivait que pour sa fille et son travail.
Jess invite ses parents divorcés (invités Jamie Lee Curtis et Rob Reiner) pour le diner de Thanksgiving et fait appel à Nick et Cece pour l'aider à les réunir. Pendant ce temps, le cousin de Schmidt, Big Schmidt (invité Rob Riggle), lui rend visite, et Winston les pousse dans un affrontement qui va crescendo pour prouver leur masculinité.
En enquêtant sur le meurtre d'un Marine, le NCIS découvre sur la victime une pièce commémorative d'une femme aumônier, missionnaire portée disparue en Colombie. Tony et Ziva se rendent sur place pour mener l'enquête.