Jamie Luner

Suite à la mort de Maeve, Reidva très mal.Il s'est retiré dans son appartement et refuse tout contact avec l'extérieur. Pendant ce temps l'équipe se rend à San Francisco pour une enquête.

Le fantôme de Bobby tente d'aider Dean et Sam à retrouver une vieille amie prise au piège dans une maison hantée. Vu que les Winchester ne le voient pas, il va devoir prendre des initiatives...

Le NCIS est en deuil. Cris, un des agents, a été assassiné et éviscéré, à priori par un individu qu'il avait pris en filature. Déterminé à ne pas laisser un tel crime impuni, Gibbs se souvient que Cris avait tenté de l'interpeller sur un dossier.

Alan a une occasion unique de gagner de l'argent. Pendant ce temps, Walden essaie de résoudre ses problèmes avec les femmes. La routine du salon d'Alan est donc bien faite.

Horatio, Calleigh et Tim enquêtent sur la mort d'un danseur. Megan et Eric tentent d'élucider la mort d'un plongeur.

Leanne panique à l'idée de perdre Jesse qui se bat pour rester en vie après avoir fait un infarctus massif. Mario demande aux autres internes de le couvrir pendant qu'il va chercher le fils d'un patient, et ce, malgré l'ordre de Neal de ne pas quitter l'hôpital.