Janet Porter

Nikita, Michael et son équipe tentent de trouver une jeune fille qui a subi un lavage de cerveau par un ex-agent de la Division en fuite. Cela fait remonter des souvenirs douloureux à Alex.

Alors qu'ils sont en voiture avec Greg et Ed, Dean et Clark se retrouvent impliqués dans une fusillade. Ils voient un policier qui fuit la scène et qui agit de manière suspecte.

Un intrus s'introduit dans une maison d'un quartier huppé : toute l'équipe est mobilisée. Traci doit cependant s'absenter pour régler un problème personnel.