Janet Ulrich Brooks

Dr Charles (Oliver Platt) se sent sous pression lorsque Dr Choi (Brian Tee) et Dr Manning (Torrey DeVitto) contestent sa décision médicale concernant un nouveau-né malade. Dr Rhodes (Colin Donnell) s’apaise enfin à propos de ses problèmes relationnels. Goodwin (S. Epatha Merkerson) aide Bert (Greg Williams) à appréhender la maladie de Lyla (Garcelle Beauvais).

Les membres de la caserne 51 doivent gérer un incendie domestique, mais lorsque le propriétaire blessé est secouru de sa cave en s'agrippant à une boîte suspecte, le lieutenant Severide (Taylor Kinney) fait appel au sergent Voight (Jason Beghe, de « Chicago P.D. ») et à l'inspectrice Lindsay (Sophia Bush, « Chicago P.D. ») pour une enquête plus poussée. Ailleurs, Mills (Charlie Barnett) se demande si les dangers du travail de Newhouses (Edwin Hodge) lorsqu'il n'est pas en service valent ce qu'il gagne, tandis que Molly's II doit trouver un nouveau chef.

Chicago est en faillite et les investisseurs prennent le contrôle de la ville. Mais la perte de la mairie n’est pas le plus grand danger auquel Kane doit faire face.