Janna Michaels

Sarah, onze ans, vient s'installer à Colorado Springs avec sa mère, une jeune veuve. Brian en tombe immédiatement amoureux. Mais comment lui avouer alors que des garçons plus âgés lui font déjà la cour.

Sully se voit offrir un nouvel emploi en tant que garde forestier au parc de Yellowstone, dans l'état du Wyoming. Mike est confrontée à un choix cruel : abandonner son métier et ses amis pour aller vivre au coeur d'un territoire sauvage et encore inexploré.

Après avoir mis ses enfants à l'abri dans le repaire de Sully, le docteur Mike tente d'enrayer une terrible épidémie. En effet, la diphtérie menace tous les habitants de la ville. La soeur et la mère du docteur, venues célébrer la fête de Thanksgiving en famille, sont également menacées par la maladie.

Kes commence à remonter dans le temps depuis le jour de sa mort. Elle se retrouve propulsée à différents moments de son existence, et, au fur et à mesure qu'elle se remémore chaque souvenir, elle rajeunit de mois en mois, d'année en année.