Jared Snyder

Alors que les hommes de Hearst envahissent Deadwood, Bullock transmet un plan d'urgence à Martha. Wu, pris au milieu d'une ruée des Pinkerton, transmet un message codé à Swearengen, et seul Burns, parmi toutes les personnes présentes, parvient à le déchiffrer. Barrett se venge de Merrick pour avoir embarrassé Hearst dans le Pioneer. Morgan Earp provoque un des 'Pistoleros', le commissaire Jarry arrive de Yankton pour solliciter Hearst, tante Lou reçoit de mauvaises nouvelles, et Joannie survit à une rencontre avec son ancien patron. Lorsque la nuit tombe, Langrishe exploite la réserve de talents de Deadwood avec une représentation d'amateurs en face de son futur théâtre, financé en partie par un prêt de la banque d'Alma.

Alors que Bullock fait campagne loin du camp, Alma est assaillie par les hommes de main de Hearst, et trouve refuge chez Swearengen, le seul d'entre tous. Envoyé au Gem avec une missive de Hearst, Barrett est malmené par son propriétaire, qui a recours à des méthodes familières pour que l'homme de main révèle le futur plan de son patron. Langrishe recrute une nouvelle actrice aux dépens d'une autre. Stapleton, obsédé par Claudia, constate qu'elle est difficile à conquérir, et Jane partage les détails de son dernier rêve avec Stubbs.