Jason Allen

Steve vient d'apprendre que sa mère est homosexuelle. Il a beaucoup de mal à l'accepter. Quant à Matt, il est engagé comme avocat par un fabricant de tabac. Kelly, de son côté, doit prendre une terrible décision.

Danny emmène la petite Michelle au carnaval et gagne un poisson pour elle. Elle l'adore et le surnomme Martin. Joey lui conseille de garder propre l'aquarium, car tout comme les hommes, les poissons aiment être propres.

Alors que la famille prépare Noël, JT décide qu'il est en âge de partir seul à la montagne fêter Noël avec des copains. Frank le laisse partir, espérant secrètement qu'il va regretter sa décision.