Jason Coviello

Lorsqu'une adolescente est retrouvée morte, l'équipe s'efforce de trouver un mobile sans connaître son identité. Price et Maroun doivent recoller les morceaux de leur affaire après une révélation choquante au tribunal.

13 mois auparavant Robert Patone, un flic de Chicago, a balancé une partie de sa brigade aux fédéraux. Mary va coucher avec lui parce qu'elle n veut pas rentrer dans sa nouvelle maison où sa mère l'attend. Mais lorsqu'un flic est retrouvé mort et qu'il se trouve qu'il était à Chicago en même temps que Robert, Mary essaie de le trouver avant que les flics d'Albuquerque lui tombent dessus.