Deux Yakuzas sont retrouvés morts dans une voiture devant chez Kono et Adam. Ces meurtres ont un rapport avec Gabriel.
Barry a disparu dans la nouvelle explosion de l'accélérateur, du moins en apparence jusqu'à ce que Cisco vibre les restes de son costume et découvre qu'il est en fait pris dans la force véloce.
Ashley part à Londres. Cette séparation provisoire et le stress de l'écriture d'une chanson pour le nouveau film de Kevin Smith rend Craig totalement dingue.
La première du film aura lieu ce soir, et la fièvre du cinéma s’est emparée de toute l’école !