Jason Widener

Emily a prévu un déjeuner pour fêter le nouveau travail de Richard et elle demande à Lorelai et Sookie de s’en occuper. Kirk se prépare – à fond- pour le rendez-vous. Mais rien ne se passe vraiment comme prévu.

Bartlet assiste aux funérailles de Mme Landingham, l'occasion de réfléchir sur son avenir à la Maison Blanche alors que la conférence de presse approche à grand pas. Pendant ce temps, les choses s'enveniment en Haïti.