Jay Bell

Le restaurant le plus célèbre de Seattle ferme et est mis en vente. Dans un moment de faiblesse, Niles et Frasier décident de l'acheter et de le faire fonctionner. Tout semble aller pour le mieux, mais le chef démissionne.

Lorsque Goeffrey découvre que son nouvel amour est une riche héritière et non pas une domestique, il ne peut ignorer le fossé social qui les sépare et risque son bonheur en mettant fin à leur relation.

Pendant que Norm peint la maison d'Evan, Rebecca saisit l'occasion pour jeter un coup d'œil furtif à sa chambre. Cependant, cela se retourne contre Rebecca, qui se retrouve piégée lorsque Norm rentre à l'improviste.