J. D. Pardo

Les enfants ne cessent de se plaindre de la sévérité de Michael depuis que Jay est partie. Lors d'une conversation, chacun décrit son idéal familial.

Accusée d'avoir fabriqué de fausses cartes d'identité, Veronica est suspendue de l'école avant d'être arrêtée. Un garçon lui révèle que cela a été organisé par une société secrète appelée les Tritons.

Ryan ne veut pas convier Marissa à sa fête d'anniversaire vu qu'ils ont rompu. Sandy lui conseille néanmoins d'inviter un parent. Après des mois à tenter de dissimuler la vérité, Julie et Neil décident d'avouer leur relation à Summer et Marissa.

Ryan invite sa mère à sa fête de remise des diplômes. Taylor et Summer travaillent ensemble afin de découvrir ce que Seth est en train de cacher : lorsque la vérité éclate, la jolie brune se retrouve bouleversée.

Julie et Neil annoncent leurs fiançailles. Pendant ce temps Marissa semble s'éloigner du groupe et se rapprocher de Volchok et sa bande, ce qui ne plaît guère à Summer. Ryan décide de faire évoluer sa relation avec Sadie mais Seth lui barre la route.