Jeffrey Damnit

Inquiets pour la santé de Chick, Jules et ses amis décident de l'emmener à Hollywood et de tout faire pour qu'il puisse passer une soirée avec sa star préférée, Tippi Hedren. Laurie et Travis commencent à penser que le destin s'oppose à leur amour, et Andy est perturbé que personne ne reconnaisse ses origines Latino

L'équipe des experts examine de près le monde excentrique des spectacles parallèles lorsqu'un couple d'artistes est découvert brûlé dans une fosse. De plus, Hodges réfléchit à un accord de plaidoyer alors que son procès pénal démarre. Pendant ce temps Max, Grissom et Sara recherchent des preuves pour l'exonérer.

La nuit d'Halloween, Willis, Noa et Elliot partent en intervention d'urgence suite à un incendie dans un cinéma transformé en maison hantée pour la soirée. Hélas, le Dr Nolan et le fils de son compagnon sont prisonniers des décombres.

Jack concentre son attention sur la femme qui aurait pu être à l'origine de la série de meurtres. Betty décide de sauter le pas avec Kent. Ensemble, ils cherchent leur victime dans une boîte de nuit. Karen se voit proposer un poste au Rolling Stone, ce qui énerve Diver. Un ex de Betty refait surface et cherche à la reconquérir. Dianne se retrouve dans une position délicate quand un baron de la drogue met en doute sa loyauté.