Jeffrey Williams

La secte Visualize et son gourou, Bret Stiles, se retrouvent au cœur d’une enquête du CBI. Celia, une jeune fille membre de la secte étranglée et jetée à la rivière. Parallèlement, L’inspecteur Molinari, chargé d’enquêter sur la disparition de Kristina Frye demande à Jane d’authentifier un enregistrement qui prouverait que Kristina est toujours en vie. Le meurtre de Celia est rapidement élucidé et Bret Stiles éprouve pour Jane une sorte de compassion mêlée de respect. Le gourou visiblement très influent dans la région parvient à dénicher l’endroit où John Lerouge retient Kristina prisonnière. En arrivant sur les lieux, Lisbon et son équipe découvrent une Kristina livide et muette. Jane parviendra à établir le contact comme avec un défunt, en invoquant son esprit.

Amaya Andrews, star hollywoodienne, se rapproche de Bull pour lui demander conseil. Elle a adopté un petit garçon en Ethiopie sans savoir qu’il n’était pas orphelin et le père veut le récupérer. Bull lui conseille de ne pas mener d’action en justice et de trouver un accord avec le père de l’enfant. Ce qu’elle fait. Mais celui-ci kidnappe son fils et retourne en Ethiopie.

La vie de Gibbs bascule alors qu'il se retrouve menacé d'une arme à feu et voit ressurgir les fantômes de son passé. Il imagine ce que sa vie aurait pu être si Kate n'était pas morte.

La Maison-Blanche se prépare pour un dîner officiel donné en l'honneur du président indonésien Siguto. Un membre de la presse flirte avec C.J. pendant que Léo et Bartlet tentent de mettre fin à une grève.

Charlie Garrett, détective privé et ami de Jessica, assiste à une vente aux enchères, organisée à New York. Il vient perturber la séance, qui se tient également en présence de la romancière, en proposant 400.000 dollars pour une médiocre peinture.

Mac, Jack et Riley se lancent à la poursuite d’Emil Beck, un ex-agent du gouvernement recherché pour trahison, qui a volé des données permettant de causer un crash d’avion à distance. Ils mettent la main sur Owen Palmer, un complice de Beck, au moment où les Colton, famille de chasseurs de prime, s’apprête à le faire pour toucher la récompense offerte pour sa capture.