Lorsque Robin apprend que Barney n’a jamais demandé à son père la permission de l’épouser elle insiste pour qu’il obtienne sa bénédiction avant de rendre leurs fiançailles publiques. Au même moment, Ted cherche à masquer ses sentiments en se lançant dans l’organisation de leur mariage.
Emily aide la jeune épouse de Nolan à effacer un vieux scandale enfoui, tandis que Victoria se frotte à une nouvelle et mystérieuse mondaine.
Au lendemain de la quarantaine, le personnel tente de reprendre une vie normale. Alors qu'Audrey se remet tout doucement, elle doit également gérer sa nouvelle relation avec Neil.
Les docteurs Murphy, Reznick et Lim traitent une femme atteinte d'autisme et souffrant d'une maladie cérébrale délicate. En parallèle, Lea et Shaun essayent de trouver leur équilibre en tant que colocataires.
Face à la crise sanitaire, la nouvelle relation de Lea et Shaun est mise à l'épreuve. De son côté, Park se prépare à retourner à Phoenix, tandis que Claire tente de surmonter son chagrin.