Régénérations
Au cours d'un accident de la route, l'ambulancier Leonard Betts est décapité. Quelques jours plus tard, son corps disparaît de la morgue, laissant à Scully la possibilité d'examiner un tissu provenant de sa tête. En allant interroger sa mère, les agents apprennent que Betts est mort dans un accident de voiture six ans auparavant...