Jennifer Dale

Malgré sa claustrophobie et sa peur de l'avion, Monk accompagne Sharona dans le New Jersey, où elle doit rendre visite à sa tante. Dans la salle d'embarquement, il remarque un couple tendrement enlassé, les Chabrol. Quelques minutes plus tard, Barbara Chabrol est assassinée dans les toilettes de l'aéroport.

Bo cherche un moyen de retourner dans le train afin de découvrir ce qu’il s’est passé et pourquoi elle n’en garde aucun souvenir. Elle ouvre le bocal de fumée noire que Kenzi lui a remis et fait la connaissance de Hunin, corbeau qui fut longtemps au service du Vagabond.

Nous rencontrons Luke Roman, directeur de l'Agence Roman, une agence immobilière dont la réputation est de vendre des propriétés que personne d'autre n'arrive à vendre.

Les membres de l'équipe viennent à peine de boucler une affaire compliquée qu'ils se rendent compte que le démon qu'ils ont réussi à exorciser de la maison et de son propriétaire, les a suivis et a pris secrètement possession de l'un d'entre eux.

Luke est engagé pour vendre un cottage familial situé en pleine forêt, mais cette maison, hantée par ses anciens occupants, est la preuve que les vivants peuvent parfois être plus dangereux que les fantômes. En parallèle, Susan peine à contenter un romancier dont le seul intérêt sont les maisons hantées. Phil et August apprennent également que Luke leur a caché son lien avec la maison des Donovan.