Jennifer Jason Leigh

Emily est de retour dans le Hamptons après un séjour au Japon auprès de son maître Takeda. Elle cherche à savoir ce qui est arrivé à sa mère en se rapprochant des Grayson par le biais de Charlotte toujours en cure de désintoxication. Une vente aux enchères est organisée à la mémoire de Victoria.

Le retour de Victoria, suite à son soi-disant kidnapping, met à nouveau les Grayson sous les projecteurs et les place au centre d'une tempête médiatique qui contraint victoria à donner une grande conférence de presse. Mais les manigances d'Aiden, d'un côté, qui s'arrange pour que Daniel découvre que sa mère à menti sur son enlèvement et d'Emily, de l'autre, qui monte Charlotte contre sa mère au sujet de David Clarke ,incitent Victoria à modifier le contenu de sa déclaration à la presse. Elle décide d'arrêter de mentir et annonce publiquement que Charlotte n'est pas la fille de Conrad. Devant cet élan de franchise et craignant qu'elle aille plus loin dans ses révélations, Americon Initiative recontacte Conrad pour lui donner la marche à suivre. Charlotte se rapproche d'Amanda mais Jack refuse tout lien entre sa famille et les Grayson et interdit à Amanda de les approcher. Mais le plan d'Emily la contraint à passer outre. Jack découvre qu'Amanda lui a encore une fois menti et remet leur couple en question.

Victoria tente de récupérer le journal de David qui est en fait un appât qu’utilise Emily pour comprendre pourquoi sa mère a disparu. Amanda, guidée par la voix d’Emily, va pousser Victoria à lui dire l’insoutenable vérité.

Mason Treadwell découvre qu’Amanda et Emily se sont connues au centre de détention pour mineurs, Kara de retour dans les Hamptons fait la connaissance de son petit fils Carl. Nolan va mettre sa société en péril pour préserver le secret d’Emily.

Emily surveille de près Victoria pour savoir quels sont réellement ses plans et la contrer. Depuis qu'elle sait que Victoria l'a volontairement séparée de sa mère, Emily envisage de séparer Victoria de sa fille. Mais Charlotte a été enfermée dans une clinique par son père qui veut récupérer son héritage en la déclarant irresponsable. Pour la faire sortir, Emily fait intervenir Daniel. Mais trop tard, Conrad a déjà détourné l'héritage. Ce qui contrecarre les plans de Victoria qui comptait sur cet argent pour quitter le pays avec sa fille sous de faux noms. Amanda vient informer Emily que Jack a demandé un test de paternité. Elle est un peu inquiète car elle a eu une aventure avant de revenir dans les Hamptons. Elle demande à Emily de truquer les résultats au cas ou. Emily le fait mais fait savoir à Amanda que le bébé n'est pas de Jack. Devant victoria changer ses plans et expliquer sa réapparition, Victoria monte une fausse histoire de kidnapping avec Conrad.