Jennifer Mudge

Alicia et Louis Canning rivalisent pour rallier le maximum de clients dans une affaire de santé publique de grande envergure. Le cabinet détecte alors l'existence d'une taupe, qui semble travailler pour Canning.

Holmes et Watson découvrent que le milliardaire Odin Reichenbach souhaite analyser les données personnelles des utilisateurs de ses produits pour identifier les criminels à venir. Ils sont appelés par Bell pour enquêter sur la disparition d'un ancien soldat qui s'est volatilisé avec un fusil sniper.

Elizabeth tente d'obtenir la clémence envers un violeur ayant avoué des années après les faits; le souvenir des fautes passées de son père pousse Chester à porter plainte contre un marchand de sommeil dont une jeune locataire a été mordue par un rat.

Elizabeth et son mari partent fêter leur anniversaire de mariage à New York. Mais un trafiquant mexicain tue un policier texan à la frontière, et la situation s’envenime. Ayant déjà mauvaise conscience d’avoir quitté le bureau, et leur séjour se passant de façon moins romantique que rêvée, elle rentre pour négocier avec le gouverneur texan.

Dawn Prescott, une jeune journaliste pleine d'avenir, est assassinée chez elle et son ordinateur a été volé. La police apprend qu'elle travaillait sur un sujet explosif concernant une escroquerie commise par un génie de la finance et que son informateur a été lui aussi tué...

A quelques semaines de la primaire, une nouvelle force politique entre dans la course. Lorsque le conseil municipal choisit de s'opposer à Kane, le maire et son équipe sortent les crocs.