Jer Adrianne Lelliott

Cyrus Krupp, un camarade de classe de Clark, prétend être un extraterrestre et le prouve en faisant une démonstration de sa vision laser. Dans le même temps, Helen découvre l'existence d'une pièce fermée à clé dans la demeure de Lex et exige d'y avoir accès.

Suite à la diffusion sur Internet de la vidéo d’un homme abattu dans une ambulance, l’équipe du NCIS est chargée d’enquêter sur la mort de celui-ci, Kevin Stone, un scientifique de la Navy. L’autopsie révèle que Stone s’était fait implanter un prototype top secret et que le tueur le lui a retiré. Afin d’éviter que le dispositif ne soit revendu à un ennemi des Etats-Unis, Callen et ses équipiers doivent retrouver au plus vite la personne qui a filmé le meurtre.

Walker s’allie à son ami Soldier (Burt Young, reprenant son rôle) et son chien Lucky, à la recherche d’un frère et une sœur orphelins, pourchassés par des criminels impitoyables soupçonnés d’un meurtre dont les enfants ont été témoins.