Jeremy Sample

Finch se retrouve sans ressource informatique suite à l’attaque internet visant la « bibliothèque ». Le numéro suivant est celui de Darren McGrady, un ado de quatorze ans. Reese découvre rapidement que Travis, le grand-frère de Darren vient tout juste d’être assassiné par une bande de lascars sévissant dans le quartier. Emmené au poste suite à la mort de son frère, Darren a réussi à s’éclipser sans qu’on sache où il est allé. Reese retrouve rapidement Darren, prêt à tuer Brick, un des trois hommes responsables de la mort de Travis. Carter emmène Brick au poste pour le faire avouer. Et Reese part avec Darren. Face à la ferme intention du gamin de venger son frère, Reese accepte de l’aider à la condition de ne faire aucun mort mais d’envoyer les trois tueurs en prison.

Ellen et Brian reconnaissent qu’ils doivent supprimer Duncan pour avoir une chance de s’échapper, elle sort donc en douce pour voir un homme qui l’a déjà aidée à résoudre des problèmes. Ce qu’elle ne sait pas c’est que cet homme a des liens avec Duncan. Pendant ce temps, le complice d’Archer prévoit de révéler à l’assistant du procureur des informations sur le meurtre qu’Archer a commis. L’invitée vedette récurrente JOANNE KELLY (Warehouse 13) joue Vanessa, sœur de la Première Dame, Mary (invitée vedette récurrente MARY ELIZABETH MASTRANTONIO).