Jeremy Scott Johnson

Noël bat son plein chez les Dunphy... jusqu'à ce que les enfants s'attirent des ennuis et que Phil et Claire menacent d'annuler Noël si personne n'avoue. Entre-temps, Jay s'efforce de vouloir garder ses traditions de fin d'année, alors que Gloria et Manny veulent y incorporer leurs traditions colombiennes. Mitchell et Cameron emmènent Lily au centre commercial pour prendre sa première photo avec le père Noël, mais finissent par se retrouver avec un père Noël mécontent sur les bras.

Phil et Claire vont apprendre que Luke a été arrêté pour avoir conduit sans permis. La situation va empirer quand ils croisent Alex sortir en douce d'un magasin vendant de l'alcool.

Hier soir, Claire et Phil se fâcher très fort ! Claire en veut encore à Phil mais Phil ne se souvient même plus de la raison de la dispute… Cameron lève des fonds pour monter un ensemble musical mais il n’a pas le succès espéré…

Jay et Claire s'empressent de tourner une pub pour Les placards Pritchett en réponse à la nouvelle pub accrocheuse de leur concurrent, mais père et fille ne sont pas d'accord sur les choix créatifs.

Il y a quelques années, miss Pasternak, une enseignante de Jake en CM2, est sortie avec Charlie. Elle ne s'est jamais remise de la rupture, perdant santé, travail et famille.

Alertée par l'agent Rossi, l'unité doit se rendre à Cleveland où un tueur en série s'inspire d'autres meurtriers en série célèbres pour trouver sa signature et parfaire son mode opératoire. Les membres du département des sciences du comportement vont devoir retracer l'évolution de ce copieur afin de pouvoir remonter jusqu'à lui.