Jeremy Sumpter

Les parents d'une adolescente sont tués alors qu'elle faisait du baby-sitting. Horatio découvre que le petit ami de la baby-sitter avait une relation intime avec sa mère. Par ailleurs, Horatio s'intéresse à un médecin au passé trouble. Est-ce un tueur en série ?

Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) a passé son bac. C’est la rentrée et une nouvelle saison commence pour le coach Taylor (Kyle Chandler) qui a encore des doutes quant à la composition de son équipe. L’arrivée d’une toute jeune star, J.D. McCoy (guest star Jeremy Sumpter), menace sérieusement l’avenir de Matt Saracen (Zach Gilford) et son poste de quarterback titulaire. Smash continue à jouer de la malchance, une blessure met fin à sa saison et risque également de lui coûter sa bourse scolaire. Par ailleurs, la tâche risque d’être ardue pour Tami (Connie Britton) qui prend ses nouvelles fonctions de directrice du lycée de Dillon. De son côté, Tyra (Adrianne Palicki) entame la course pour être élue présidente des élèves. Avec la participation de Taylor Kitsch, Minka Kelly, Jesse Plemons et Aimee Teegarden.

Le coach Taylor (Kyle Chandler) prépare Smash (Gaius Charles) aux tests d’admission dans l’équipe de l’université et l’encourage à reprendre confiance en soi. Pendant ce temps, Tami (Connie Britton) s’apprête à revoir le budget de l’école et constate que la commune attache plus d’importance à un écran géant qu’à l’éducation de ses enfants. Par ailleurs, Matt Saracen (Zach Gilford) doit se faire émanciper afin de pouvoir s’occuper légalement de sa grand-mère souffrante. Son père étant stationné en Iraq, le seul espoir qu’il a de la sauver est de solliciter l’aide de sa mère. Avec la participation de Taylor Kitsch, Adrianne Palicki, Minka Kelly, Jesse Plemons et Aimee Teegarden.

J.D. McCoy (guest star Jeremy Sumpter), le nouveau quaterback, n’échappe pas à l’épreuve du bizutage. Mais il remporte son premier match et gagne peu à peu le respect des habitants de Dillon et de son équipe. Par ailleurs, Julie (Aimee Teegarden) et Matt (Zach Gilford) passent la nuit au bord du lac et se rapprochent l’un de l’autre. En revanche, la situation ne s’arrange pas entre Tyra (Adrianne Palicki) et Cash (guest star Zach Roerig), une inconnue surgit et prétend que Cash néglige de lui verser la pension alimentaire pour son fils. Avec la participation de Kyle Chandler, Connie Britton, Taylor Kitsch, Minka Kelly Scott Porter et Jesse Plemons.

Dans l’espoir de renouer les liens avec sa famille, Jason Street (Scott Porter) part travailler à New York, accompagné de Riggins (Taylor Kitsch). Cash (guest star Zach Roerig) s’apprête de son côté à quitter Dillon pour sa tournée de rodéo, laissant Tyra (Adrianne Palicki) face à un cruel dilemme : le suivre ou poursuivre ses études ? Tami (Connie Britton) tente de convaincre son mari Taylor (Kyle Chandler) d’acheter une nouvelle maison. Mais celui-ci a déjà fort à faire avec la place devenue vacante au sein de l’équipe d’entraîneurs des Panthers. Avec la participation de Zach Gilford et Aimee Teegarden.

Au milieu du stress et de l’effervescence, les Taylor reçoivent des invités pour le repas de Thanksgiving. Luke (Matt Lauria) se voit proposer une offre qui pourrait bien l’éloigner des Lions. Par ailleurs, Tami prend une décision concernant sa carrière. Julie (Aimee Teegarden) et Landry (Jesse Plemons) reçoivent une visite surprise et qui leur fait une proposition intéressante. Quant à Tim, il prend une décision qui changera sa vie à jamais. Tout East Dillon se rallie aux Lions pour leur grand match contre West Dillon. Avec la participation de Kyle Chandler, Michael B. Jordan et Jurnee Smollett.