Jesse McCartney

Le groupe accueille sur l’embarcation une nouvelle famille, en situation de détresse. Nick part à la recherche d’un associé de Strand, dont le passé refait peu à peu surface. L’homme est loin de faire l’unanimité parmi ses hôtes.

Alicia essaye de recréer un semblant d’unité dans sa famille. Travis croise un visage familier tandis que Madison et Nick prennent les devants afin de protéger leur famille envers et contre tout.

Miley en voyant une étoile filante fait le vœu de n'être qu'Hannah. Elle découvre bientôt que, malgré une vie de superstar, sa vie normale lui manque.

Le célèbre chanteur Jesse McCartney s'est arrêté à l'hôtel Tipton. Maddie et London tentent par tous les moyens d'approcher leur idole, quitte à employer les méthodes les plus discutables.

Alors que Morgan et Nick font une pause et mangent devant un camion de fast-food, une voiture lancée à toute allure fonce dans un panneau publicitaire sous leurs yeux. Ils se précipitent pour aider le conducteur, un jeune homme issu d'une famille extrêmement aisée. Ils découvrent qu'il avait reçu une balle dans la tête et une autre dans l'abdomen avant même de prendre le volant.

Un soir, un jeune homme se fait immoler par le feu en pleine rue. Il s'agit d'un malade mental sans domicile qui a été castré avant d'être brûlé.