Jessica Lundy

L'équipe se rend en Louisiane pour essayer de communiquer avec Sammy Sparks, un enfant autiste qui a été témoin de l'enlèvement de ses parents. Pendant cet enlèvement, le père de Sammy s'est fait tirer dessus et il est gravement blessé. Reid comprend petit à petit le mode de fonctionnement de Sammy, qui essaie de leur dire quelque chose à travers un air de musique.

Le directeur du musée d'art moderne, Brian Hayes, est retrouvé mort empalé sur une sculpture.

Un trafiquant d'objets anciens de San Francisco trouve un écrit du XIXe siècle révélant l'existence d'un trésor caché. Alors qu'il réfléchit au moyen de s'emparer de ce magot, son associé, Dalton, l'assassine. Or, ce dernier doit, quelque jours plus tard, épouser la mère du lieutenant Disher.

Lyndsey annonce à Alan qu'elle le quitte, et ce dernier a toutes les peines du monde à l'accepter. Lorsqu'il apprend qu'elle l'a quitté pour un autre homme, il devient fou. Walden fait alors tout son possible pour aider son ami.

Lorsqu'un cadavre est découvert dans le country club chic d'un quartier sans histoires, l'enquête de l'équipe mène à une piste financière pleine de surprises. Flynn est visiblement distrait au travail, et Rusty remet en questions les actions du procureur-adjoint de district, Rios, ce qui le mène à se méfier encore plus d'elle.

Un éleveur de chiens qui pourrait avoir produit le chiot parfait est retrouvé sans vie. Ned et sa bande essaient de trouver précisément qui a effectué le croisement, d'autant plus qu'ils apprennent que l'éleveur était polygame et laisse derrière lui quatre veuves éplorées.