Jim Kindelon

Après avoir été renvoyée par Boss, Daisy essaye en vain de trouver un autre emploi. Ennos lui conseille de passer le concours d'adjoint au shérif de Hazzard. Elle obtient le poste et procède à l'arrestation de deux hommes armés et dangereux.

Les Duke tentent de trouver la provenance de faux billets tandis que Boss Hogg cherche à mettre la main sur les planches qui ont servi à leur impression dans le but de les revendre.