Jim O'Hare

L'unité spéciale s'associe à un groupe d'intervention secret pour démanteler un réseau de traite de personnes:

Max tente de sauver une infirmière qui est devenue la cible d'une dangereuse enquête pour faute professionnelle. Reynolds se donne beaucoup de mal pour aider un groupe de patients empoisonnés dans leur immeuble. Bloom fait des aveux.

Bull et Benny représentent un couple poursuivi par le père biologique de leur bébé après qu'une clinique de fertilité ait utilisé l'échantillon du mauvais homme. Les affaires familiales devant les tribunaux sont uniquement traitées par un juge, Bull et Benny s'inquiètent de la stratégie à adopter au procès sans jurés !