Jim True-Frost

Six mois plus tôt : un inconnu pousse une jeune femme sous les rails du métro à Manhattan après lui avoir offert des fleurs… Retour au présent. Sherlock accepte d’enquêter sur le cas d’une jeune femme disparue il y a 18 mois. La sœur de cette dernière pense que c’est son mari qui l’a assassinée. Sherlock confie l’affaire à Watson. Il veut se consacrer au meurtre toujours non élucidé de la jeune femme du métro. Après de nombreux rebondissements les deux affaires s’avéreront liées. C’est bien le mari qui a assassiné sa femme et qui était également l’auteur du meurtre du métro. Watson inscrit « détective consultant » sur son C.V en ligne…

Une jeune femme est droguée et violée alors qu'elle servait au bar de la fête d'anniversaire d'un homme d'affaire milliardaire.

Olivia et ses collègues se rendent à New York où un séisme vient de se produire. Walter reconnaît dans les décombres d’un gratte-ciel les signes d’une fusion avec le monde parallèle. Afin de prévenir un autre incident, il décide de retourner à Jacksonville avec Olivia sur les lieux de ses premières expérimentations sur elle.

Le cabinet Lockhart/Gardner défend le Juge Cuesta, accusé d’avoir fait condamner sciemment un innocent il y a vingt ans. De son côté, Cary est en compétition avec Callie Simko pour intégrer le cabinet, actuellement en sous-effectif. Howard Lyman complique le recrutement en y mêlant des questions étranges… Kalinda est en mauvaise posture, à cause des révélations de Lana Delaney à Lemond Bishop. Alicia essaye d’arranger les choses, mais Kalinda craint pour sa vie.

Danny assiste à une exécution sommaire et essuie lui-même des coups de feu. Son enquête permet d’identifier le tueur : un homme d’affaires péruvien en lien avec un cartel de la drogue sud-américain connu pour se débarrasser de ses témoins à charge. Danny refuse de se laisser impressionner avant le procès mais Rémoundo Salazar organise l’enlèvement de sa femme Linda.