Jimmy Bennett

Un braquage d'une supérette dégénère et fait cinq morts, dont un policier. Lorsqu'on se rend compte qu'une des victimes a été tuée par une balle tirée par le policier, ce dernier est soupçonné de lui avoir tiré dessus par erreur. Toute l'équipe se concentre sur l'affaire, doit rassembler quantité d'éléments afin de reconstituer la scène avec précision.

Face à son nouveau psychiatre qui ressemble trait pour trait à Natalie, Pierce doute de l'efficacité de son traitement. Quelle est la part du délire et de la réalité? En apprenant que Moretti a découvert qu'il avait bien été témoin d'un meurtre, il reprend sa vie en main ainsi que le cours de l'enquête sur le mystérieux complot politique autour d'un siège de sénateur. Parallèlement à l'enquête, son état s'améliore et la lumière est faite sur l'origine de Natalie.

Plutôt que de célébrer Noël alors que Rory est à Londres pour les vacances, Lorelai et Christopher décident de reporter leurs vacances et de faire un "Noël après Noël" quand toute la famille sera réunie. Quand Rory rentre à Stars Hollow, ils décorent plusieurs sapins de Noël, font leur shopping et cuisinent même des biscuits de Noël pour la première fois en famille...