Joanie Ellen

Les familles des membres du Samcro s'enferment dans le club pendant que Jax et Clay se préparent à affronter la Ligue. A.J. Weston apprend la vérité au sujet des trafics d'Ethan Zobelle à Charming. Appliquant ce que Gemma lui a appris, Tara affirme sa position à l'hôpital de St. Thomas.

Une jeune actrice est abattue après avoir passé la soirée avec son petit ami. Les détectives Goren et Eames focalisent tout d'abord leur attention sur un homme ayant montré un intérêt inhabituel pour le couple. Mais l'enquête s'avère de plus en plus complexe lorsque plusieurs suspects apparaissent au cours de leurs recherches...