Un attentat à la voiture piégée a fait un mort sur le tarmac de la base aérienne de Pax River. L’équipe du NCIS est appelée pour enquêter et assurer la protection du prince Saoudien Sayif Ibn Alwaan, qui avait loué ce véhicule pour tout le temps de son séjour sur le sol américain.
Le juge McMullen commence à sentir la pression du chantage de Ridge alors qu'il s'apprête à prendre une décision.
Alors qu'on en apprend plus sur l'avancement du procès pour la garde de Will, Bill commence à élaborer un plan, tandis que Ridge y voit l'occasion d'apporter son grain de sel. Wyatt et Liam sont en désaccord sur l'affaire de Katie contre Bill.
Bill.
Justin et Bill élaborent des plans stratégiques. Thorne révèle sa stratégie aux grands jours. Ridge a un rendez-vous secret avec McMullen.