Joel Hatch

Watson s’intéresse à une ancienne affaire non résolue par Sherlock, le meurtre d’un dénommé Doug Newberg. Elle découvre dans le jardin de ce dernier une pierre renfermant un fossile très rare de dinosaure qui semble être la raison pour laquelle Newberg a été tué. De son côté, Sherlock essaye de conseiller Randy qui vient de retrouver la femme à cause de laquelle il est tombé dans la drogue.

Suite de l'épisode sur la même scène. Au moment d'être exécuté, Burrows a une vision d'un homme (son père). Un coup de fil interrompt tout. C'est le juge qui a reçu deux documents qui, s'ils sont authentiques, prouvent l'innocence de Burrows, et il a fait surseoir l'exécution de deux semaines, en même temps qu'il fait exhumer le corps de Steadman. Scofield met en place un autre plan d'évasion, plus compliqué, qui passe par l'aile psychiatrique, et pour lequel il a besoin de se déguiser en gardien. Une de ses sorties tourne mal et il se retrouve grièvement brûlé.

Le cabinet Stern, Lockhart et Gardner défend une étudiante accusée d'avoir tiré sur sa camarade de chambre ; un cas sur lequel le jury a des difficultés à statuer. Pendant ce temps, Alicia et Will font face à leur attirance mutuelle, tandis que Diane et l'expert en balistique, Kurt Mc Veigh, continuent de flirter.