Joey Klein

Cole et Railly vivent enfin en paix dans le passé. Une mystérieuse femme hantée par des visions d'une future apocalypse annonce à Cole que ce n'est pas encore terminé. Pour sauver le monde et la femme qu'il aime, il va devoir faire l'inimaginable.

Cole et Railly tentent d’empêcher le dernier paradoxe dans le passé, pendant que Ramse, Jennifer et Deacon combattent pour survivre à l’apocalypse, dans un ultime effort pour retrouver le Témoin.