Jean-Pierre a conçu une nouvelle campagne publicitaire qui plaît beaucoup à Samantha mais pas du tout à Endora, sa belle-mère. Cette dernière a donc une petite idée derrière la tête.