John McIntosh

Huit heures après l'évasion, le groupe est réduit à Sucre, Scofield, Burrows, Abruzzi et C-Note. T-Bag, abandonné par les autres, n'est pas encore hors course. Bellick doit partager la traque avec le FBI dont l'agent de tête Mahone découvre le secret de Scofield et le suit de près. Veronica échoue en voulant prouver que Terrence Steadman est toujours vivant.

Michael, Lincoln et Kellerman vont au Montana pour trouver Terrence Steadman. Bellick a des gros problèmes avec les autres prisonniers de Fox River. C-Note passe la journée seul avec sa fille et T-Bag vient de retrouver la famille Hollander.

Tyra (Adrianne Palicki), courtisée par Cash (Zach Roerig), le nouvel enfant terrible du rodéo, met un terme à sa relation avec Landry (Jesse Plemons). Après des années d’absence, Shelby (guest star Kim Dickens), la mère de Saracen (Zach Gilford), tente de revenir dans sa vie et se comporte comme si elle n’était jamais partie. Smash (Gaius Charles) fait des adieux émouvants à Dillon qu’il quitte pour la première fois de sa vie. Avec la participation de Kyle Chandler, Connie Britton, Taylor Kitsch, Minka Kelly et Aimee Teegarden.