John O'Brien

À l'annonce d'une tornade approchant Fairview, Lynette demande l'hospitalité à McCluskey. En parallèle, les recherches sur sa mère, la mènent jusqu'à son beau-père, Glen. Gabrielle songe à s'enfuir avec Carlos mais les autorités l'interrogent sur l'accident de Victor, disparu en mer. Le dealer de Mike vient sonner à la porte de Susan.

L'ancienne infirmière de bloc de la mère de Meredith est admise pour un cancer du pancréas. Izzie se heurte à l'hostilité d'un patient qui l'a reconnue posant en sous-vêtements dans un magazine. Un homme arrive à l'hôpital avec sept clous dans le crâne.

Toute l'équipe chirurgicale est mobilisée pour s'occuper d'une femme souffrant d'une tumeur à l'abdomen. Lorsque Bailey apprend que Meredith et Derek ont eu une liaison, leurs carrières respectives sont menacées. Cristina et Burke tentent, de leur côté, de garder leur relation secrète mais les choses s'avèrent compliquées.

Cristina et Meredith s'interrogent : Cristina doit-elle ou non dire à Burke qu'elle attend un bébé ? Tandis que les deux femmes pèsent le pour et le contre d'une telle décision, une urgence se présente à l'hôpital, qui interrompt leur discussion. Alex et Izzie se rapprochent, tout comme Meredith et sa mère, atteinte de la maladie d'Alzheimer et admise au Seattle Grace Hospital pour y subir une intervention chirurgicale.

Meredith et Cristina se mentent mutuellement au sujet de leurs relations avec McDreamy et Burke. George doit donner une autorisation de sortie à une patiente pour le moins intransigeante. Alex prend connaissance de ses résultats d'examens médicaux.