John Ritter

Elliot traverse une période difficile, et pour couronner le tout, un ancien patient la poursuit pour erreur de diagnostic. J.D. prend la grosse tête après avoir fait un bon diagnostic sur un coup de chance, alors que le Dr Cox, lui, s'était trompé...

Les internes doivent accueillir leurs parents, venus visiter le lieu de travail de leurs enfants. JD et Elliott sont très réticents.

Tandis que la relation entre Jenny Calendar et Giles progresse, tout le monde pense que le nouveau fiancé de Mme Summers est un amour... sauf Buffy dont le sixième sens de Tueuse dit que tout ne tourne pas rond chez Ted. Au cours d'une altercation, la situation vire au drame quand tous les deux en viennent aux mains. Finalement, tout le monde découvre que Ted a déjà eu trois épouses dont les corps croupissent encore dans des placards...

Ally fait la connaissance d'un nouveau client, le séduisant journaliste George Madison, qui porte plainte contre Femme magazine, pour licenciement arbitraire. Madison a été, en effet, renvoyé par son éditrice, Catherine Hollings, à causes de ses prétendues croyances religieuses. Elle l'accuse de mettre en péril l'équipe rédactionnelle du magazine... Au tribunal, Ally insiste sur le fait que Madison a toujours pensé que les hommes et les femmes étaient égaux.

Dans la rue, alors qu'elle rentre chez elle, Ally propose son aide à une jeune femme, assise sur le trottoir en pleurs. Mais cette dernière dit à Ally de se mêler de ses affaires. L'avocate insiste, puis une violente dispute éclate entre les deux jeunes femmes.

Alors qu'ils s'apprêtaient à rendre visite à un ami qu'ils n'avaient pas vu depuis longtemps, Starsky et Hutch reçoivent un appel d'urgence. Ils se lancent aussitôt dans une course contre la montre pour sauver Tom Cole, le conducteur d'un fourgon blindé pris en otage et sa femme, enceinte, retenue elle aussi prisonnière. C'est en arrivant à son travail que Cole a été arrêté par un homme armé qui lui a appris que deux de ses complices retenaient sa femme en otage.