John Rolfe

Mr Bean vole à la rescousse d’une victime d’infarctus, avec des conséquences dramatiques. Ensuite il échoue lamentablement dans sa tentative de poster une lettre, mais finit tout de même, après quelques déboires, à s’envoler pour les vacances.

Investigating the work of Global Chemicals, Jo and miner, Bert, have become trapped beneath the surface. The Doctor and the Brigadier hatch a rescue plan.

The Doctor and Jo discover the mine’s terrible secret. Head of Global Chemicals, Stevens, deals with a worker's failure. Meanwhile, a giant maggot hatches from an egg that the Doctor brought back from the mine.