Les choses tournent mal sur le lieu du second travail du spécialiste du polygraphe du NCIS. Gibbs et son équipe sont chargés de l'enquête.
Un cadavre est retrouvé dans un lave-linge de grand hôtel. Booth montre son côté déluré, au désespoir de Brennan.