Jon Wellner

Un cadavre est retrouvé lors d'un exercice d'entraînement de la police, qui a pris d'assaut un laboratoire clandestin. Booth et Brennan sont aussitôt appelés à se rendre sur les lieux du crime. Bientôt un deuxième cadavre est retrouvé et les enquêteurs pensent qu'il y a un lien entre ces affaires...

La mère de Deb accepte d'aider Grayson lors de son procès contre un puissant groupe de casinos. De son côté, la mère de Jane est embarrassée après avoir tenté d'ouvrir la porte d'un avion bloqué au sol. Enfin, entre Fred et Stacy, rien ne va plus...

Durant la semaine de bizutage au campus militaire du Connecticut, le corps du sergent Turner est retrouvé avec la nuque brisée et des contusions superficielles. Après avoir servi en Irak, Turner s'est retrouvé être la cible des militants anti-guerre.

Une célèbre actrice bimbo de film d'horreur a disparue. Elle est retrouvée morte par les experts. Catherine et Ronnie enquêtent dans l'ambiance inquiétante de ce plateau de cinéma, où elles vont rencontrer de drôles d'énergumènes.

Nate Haskell, le tueur de Dick et Jane, prétend avoir des informations sur le docteur Jekyll. Catherine prend la décision de le faire sortir de sa prison de haute sécurité.

Kevin Fetzer, un jeune entrepreneur âgé de 35 ans, roi des salles de jeux vidéo d'arcade, est découvert mort dans un gâteau géant, lors de la soirée privée qu'il a organisée dans un night-club pour fêter son anniversaire. Le tueur lui a enfilé un slip d'enfant, lui a baissé son pantalon et n'a laissé que 8 bougies sur le gâteau. Le père de la victime est d'abord soupçonné du meurtre, mais il a un alibi.