Jonathan Aris

Une femme vêtue de rose est retrouvée morte dans une maison abandonnée. Elle est la quatrième d'une série de 'serial-suicides' qui frappe Londres. L'inspecteur Lestrade est le meilleur que Scotland Yard ait jamais connu, mais il sait qu'il n'y a qu'un seul homme qui puisse l'aider. À Londres, un vétéran de la guerre, rapatrié d'Afghanistan, rencontre un étrange et charismatique génie qui est à la recherche d'un colocataire. Le Dr John Watson et Sherlock Holmes sont réunis pour la première fois.

Deux ans après « la mort » de Sherlock, le docteur John Watson a continué à vivre sa vie. Et maintenant que pèse sur Londres la menace d'un attentat terroriste dévastateur, Sherlock se prépare à mettre en scène son incroyable résurrection. Mais s'il s'imagine que tout sera tel qu'il l'a laissé, il va au-devant d'une très grosse surprise...

Cet épisode nous transporte dans une réalité alternative, à la fin du XIXème siècle. Lestrade informe Sherlock et Watson d'un fait divers déroutant. Une femme en robe de mariée s'est suicidée le matin précédent devant une foule de témoins, puis serait revenue d'entre les morts pour abattre son mari, avant de reprendre sa place à la morgue. Sherlock n'y croit pas une seconde. Mais d'autres hommes sont apparemment tués par le fantôme de cette même mariée, et une femme vient demander l'aide du détective de Baker Street car le spectre a promis de s'en prendre à son époux le soir-même. Sherlock va alors devoir puiser au fond de lui pour résoudre cette mystérieuse affaire, dont les conséquences seront plus qu'inattendues.

Le village de Merlin est attaqué par une bande de pillards dirigés par l'effrayant Kanen. Uther refuse d'intervenir car l'endroit se trouve hors des frontières de Camelot. Merlin, Morgane, Guenièvre et Arthur décident alors de se rendre sur place pour défendre le village de Merlin et convaincre les villageois de riposter. Seulement, ceux-ci ne sont pas du tout entraînés aux techniques de combat, et Merlin va devoir recourir à la magie...

Mitchell accepte d'héberger Carl, un vampire très ancien qui l'avait aidé à se passer de sang humain. Lorsqu'une connaissance arrive morte aux urgences avec des marques suspectes dans le cou, Mitchell comprend que son mentor a rechuté.