Jonathan Chase

Patrick Jane accepte de bonne grâce de collaborer, à la demande de Wainwright, avec le FBI. L'agence fédérale a besoin de lui pour enquêter sur le meurtre de la belle-fille des Bauer, de riches industriels, proches du pouvoir.

Malgré leurs grandes espérances, l'investissement immobilier de Phil et Jay va peut-être se révéler être un fiasco, forçant Phil à reconsidérer son rêve initial.

Quand le bracelet de Trudy disparaît d'un coffre à la banque, Monk est prêt à tout pour le retrouver.

Tori est sélectionnée pour participer à un jeu télévisé avec ses amis, qui peut lui permettre de remporter 10 000 dollars s'ils gagnent. Seulement, en cas de mauvaises réponses au jeu, une mauvaise surprise les attend.

L'équipe de NCIS enquête sur le crash d'un F-18 et la disparition de son pilote. McGee discute à contrecœur d'une décision très personnelle avec ses collègues.

Frank lance une entreprise florissante d'import-export. De son côté, Fiona envisage sérieusement d'emménager dans son propre appartement après que Ford lui a montré une nouvelle facette de Chicago.