Jonathan Firth

La soeur de miss Lemon, gouvernante dans un hôtel hébergeant des étudiants, où de nombreux vols ont été commis, demande à Poirot de venir l'aider. Lors de sa visite, il obtient les aveux de Celia, une jeune kleptomane.

Pendant que Jim et Bobby sont au stand tenu par les secouristes pour réunir des fonds, Melinda et Andrea font le tour de la fête foraine qui s'est installée en ville. Après avoir assisté à un étrange incident qui a interrompu le numéro de l'illusionniste

Lynley et Havers se rendent dans les Highlands écossais où le célèbre auteur de pièces de théâtre Joy Sinclair vient d'être sauvagement poignardé. Les suspects sont tous des acteurs connus.