Jonathan Han

Au bout de trois ans de procès, Odin Reichenbach a été condamné pour les meurtres qu'il a commandités, mais pas pour celui de Sherlock Holmes. Un avocat rend visite à Joan Watson, désormais détective consultante et mère adoptive d'un garçon, affirmant avoir un legs de Jamie Moriarty pour Sherlock Holmes. Ainsi, Watson force Holmes, qui feint sa mort depuis trois ans, à sortir de l'ombre.

Max prend des mesures drastiques pour aider des immigrés sans-papiers suite à un incendie qui a détruit une église où ils avaient trouvé refuge. Sharpe et Malvo aident un patient gravement malade. Le docteur Reynoldsn'est pas à l'aise à son nouveau poste. Brantley tente de rectifier le tir par rapport à la place qu'elle a accordée au docteur Fuentes.