Michael se fait questionner par la police à propos de la disparition de Kitty, Gob emmène George-Michael dans une excursion de vol à l'étalage dans le magasin où Lindsey vient d'obtenir un travail.