Jonathan Penner

Fran tente de faire souffrir son ex-petit ami, désormais célibataire, en venant le voir dans sa boutique du Queens. Elle est loin d'imaginer que Danny va la demander en mariage...

Deux hommes sont retrouvés morts, l'un dans la foule d'une boîte de nuit, l'autre électrocuté dans sa baignoire. Le corps d'une stripteaseuse est également découvert à côté de son client endormi.

Mac Taylor reçoit un appel téléphonique : un individu confie avoir enterré, il y a très longtemps, un corps près du Stade des Géants à New York. Après ses aveux, l'homme se suicide.

Michael prend Maeby sous son aile pour le former. La tâche s'annonce compliquée, mais Michael prend sa nouvelle fonction très à cœur...