Jonathan Sale

Morland se rend chez Sherlock pour lui fournir des informations sur un sniper qui vient d’abattre neuf personnes au hasard en plein quartier financier. Forcé de faire équipe avec son père pour confondre les commanditaires de ce qui semble être en fin de compte un assassinat, Sherlock commence à changer son point de vue sur Morland.

Le corps de Morland est retrouvé dans une voiture qui explose lorsque la police vient l'examiner. Sherlock trouve une partie de montre dans les débris qui lui permet de remonter la piste jusqu'à des tueurs professionnels qui pourraient avoir des liens avec Odin Reichenbach.

L’ambassade américaine doit rouvrir ses portes à La Havane, et Elizabeth voudrait également en profiter pour lever l’embargo sur Cuba. Elle convaint le président Dalton avec l’aide de Russel, mais Craig Sterling, jaloux de leur influence, tente de lui mettre des batons dans les roues. Henry a du mal à se remettre du suicide de son jeune élève, et tisse de nouveaux liens avec sa fille Alison pendant leur voyage à Cuba.

Un couple a été assassiné à son domicile. Les soupçons se portent sur Kevin, leur fils, un jeune toxicomane, qui les aurait tués pour de l'argent.

Reese et Finch font face à la plus compliquée POI qu'ils aient jamais dû affronter (SARAH SHAHI), un agent gouvernemental féminin, insaisissable et implacable, qui élimine les menaces terroristes avant qu'elles ne surviennent.

Une jeune femme est étranglée. Yee fait le lien avec un potentiel tueur en série, ce qui amène Riley à reprendre une affaire qui était restée irrésolue.