Joris Stuyck

12 ans après avoir été condamné pour meurtre, Arthur Craddick obtient un réexamen de son procès. Bull y avait assisté à l'époque et, persuadé que la condamnation était due à un mauvais jury, avait décidé de créer la TAC suite à cette affaire.

La tension monte encore avec la Russie, qui accuse les Etats-Unis d’avoir déclenché le black-out de Moscou. Elizabeth décide de dénoncer les exactions russes et le piratage d’Air Force One devant les Nations Unies, pour obtenir le soutien de ses alliés de l’Otan. Mais peu avant son discours, Henry lui donne des informations qui l’obligent à reconsidérer ses théories.

4 avril 1960. Sam se retrouve dans le corps de Dennis Boardman, le chauffeur de Marilyn Monroe. Il doit l'empêcher de se tuer avant qu'elle ne termine le film dans lequel elle joue.

La fille de Chris est kidnappée pour empêcher son père de fournir des informations cruciales à Hunter et Chris sur un tueur et un réseau de faux-monnayeurs. Cette situation met les enquêteurs sous pression, les obligeant à résoudre rapidement l'affaire pour sauver l'enfant tout en démantelant le réseau criminel. Le temps presse alors que Hunter et sa partenaire doivent naviguer entre la recherche de la fillette et la poursuite des malfaiteurs.

Laurel Healy, réalise à grand peine des documentaires. Lorsque son père, ancien sénateur démocrate, lui demande de prendre un poste dans l’équipe de son frère, Luke, lui-même sénateur, et bien que détestant la politique, elle accepte. Quelques jours auparavant, une météorite est tombée en Russie et le docteur Daudier obtient des fonds du sénateur pour rapatrier et étudier la météorite au Smithonian. Laurel est affectée aux requêtes d’électeurs. Elle y rencontre Breanna Burke qui s’inquiète du changement de son mari, ingénieur à bord du bateau qui transportait la météorite, et décide d’enquêter sur l’affaire.